Máster Oficial - Traducción Audiovisual
Guías docentes de las asignaturas
Descripción del máster
Este plan de estudios de máster se centra en la traducción audiovisual y la accesibilidad en los medios. En el primer semestre, se formará al alumnado en asignaturas clave como Fundamentos de la Traducción Audiovisual y la Accesibilidad, Doblaje, Subtitulado y Voces Superpuestas B-A, Localización Multimedia y de Videojuegos B-A, y Tecnologías Aplicadas a la Traducción Audiovisual. En el segundo semestre, se profundiza en la Accesibilidad a la Información y la Comunicación, y se desarrolla el Trabajo de Fin de Máster. Todas las asignaturas son de carácter semestral y obligatorio (OB), con un enfoque práctico y especializado que prepara al alumnado para los retos profesionales del sector.
Horarios
Estructura del plan de estudios
| Obligatorios | Trabajo Final | |
|---|---|---|
| Primer Curso | 45 | 15 |
| Totales | 45 | 15 |
Asignaturas obligatorias
Primer Semestre
|
(1) Complementos de Formación:
Los estudiantes procedentes de titulaciones diferentes de Traducción e Interpretación deberán cursar complementos de formación. Para estas titulaciones, la coordinación, tras valorar el expediente académico y el currículum vitae, establecerá los complementos de formación adecuados en cada caso, desde 6 ECTS hasta un máximo de 12 ECTS, de entre las asignaturas que se detallan a continuación:
(Los complementos de Formación son asignaturas del Grado en Traducción e Interpretación)